Dec 202016
 
 December 20, 2016  bilingualism, Book Reviews, Geography Comments Off on Travel Books for Kids: Top Cities

I love books that beckon children to travel and to imagine themselves as the heroes in great adventures. The travel books for kids highlighted below do this by focusing on particular cities – Kyoto, Paris, Mumbai, and London – and introducing young readers to the sights and culture of these noteworthy locales.

Travel Books for Kids: Top Cities

Disclosure: I received complimentary copies of the books below for review purposes; however, all opinions are my own. This post contains affiliate links. If you click through and make a purchase, I receive a small commission at no extra charge to you.

Travel Books for Kids

Learn about Kyoto along with a young girl traveling there with her grandfather in Megumi’s First Trip to Kyoto. This is a really lovely book. The illustrations are wonderful, and I love that through the story we learn language and culture as Megumi and her grandfather count the things they will see in Kyoto: 10 bonsai trees, 9 orange koi, and so on. Japanese words are sprinkled in throughout the story, with footnotes giving the meaning and pronunciation. At the end there are also fun facts, a map, and Japanese numbers 1-10. But beyond this, what really makes the book come to life is the close relationship between Megumi and her grandfather. The affection between them lends a warmth to this story and will attract young readers even as they learn more about this beautiful city.

Related Post: Global Adventure Books for Kids

Take your kids on a gentle adventure through Paris with Beep Beep In Paris. Beep Beep is an adorable little red car who has adventures throughout Paris with his friend Chocolat the Cat (who has a habit of disappearing to eat desserts!) Poor Beep Beep does have some minor mishaps, but he is always helped by Chocolat, who helps Beep Beep feel at home in this new city. I have read this book many times with my preschooler, who loves the curious little car and his feline friend. (I actually won this book a few years ago from a friend’s blog: read her review of the book!) This sweet bilingual French and English book is a great way to practice vocabulary and take a virtual tour of the major landmarks of the city of lights. Read it with a cup of hot chocolat!

I was excited that our friends that wrote a wonderful Diwali book are now back with a new Maya and Neel adventure! Let’s Visit Mumbai! (Maya & Neel’s India Adventure Series, Book 2) is a fun, beautifully done story about two siblings from the US who are exploring Mumbai with their pet squirrel Chintu. Kids aren’t the only ones who will learn from this book – I never knew that Mumbai was originally a group of 7 islands! And did you know that Bollywood comes from Mumbai? There is even an “info zoom” spread about Bollywood as well as another on the famous dabbawallas who deliver food throughout Mumbai. The graphics are so colorful and engaging, and the story packs in a lot of information in a natural way. And I love that just as in Let’s Celebrate 5 Days of Diwali! there is a visual recap of the adventure at the end of the story. My only complaint about this (and the other books on this list) is that they don’t come with samples of the mouthwatering foods they feature!

Travel Books for Kids: Click the Book - London

If you are looking for innovative travel books for kids and/or want one that is customizable in two languages, you need to check out Click! London. This fun-filled adventure is not only a fast-paced story for children about London, it is also fully bilingual, in the languages of your choice! (Right now Spanish, English, and Italian are available, with more to come). Come along as two children take a wild, somewhat surreal ride through the sights of London!

Dec 142016
 

If you are like me, a gift for your child is not only fun, it’s also an opportunity to teach them something. Fun toys that teach coding! Great gifts for book lovers! And so of course I have some great recommendations for you of multicultural gifts that your kids will love and that will also teach them about the world and encourage them to explore it even more. Enjoy!

Multicultural Gifts for Kids | Alldonemonkey.com

Disclosure: I received complimentary copies of many of the items below; however, all opinions are my own. This post contains affiliate links. If you click through and make a purchase, I receive a small commission at no cost to you.

Multicultural Gifts for Kids

Spanish Alphabet Print : Multicultural Gifts for Kids

I absolutely adore the alphabet posters from Gus on the Go! We have one in Spanish and one in French hanging in our baby’s room, and she loves pointing at all the adorable pictures! I love that she is learning the Spanish alphabet (and French!) in an organic way, with pictures that correspond to the correct Spanish letters – and it includes the “ch” and the “ll”! And did I mention how adorable the pictures are?? Also available in Hebrew, Greek, and Italian, and you don’t want to miss their fun language learning apps, like Gus on the Go: Spanish for Kids.

What young child wouldn’t want to play with this inviting Plush Basket of Babies from Creative Minds? These soft, 10″ dolls are huggable and fun multicultural gifts for all ages, from very young children in search of a snuggly toy to older kids who love pretend play.

Karen Katz’s books are real favorites around our house. Her bright, colorful illustrations always include diverse characters, and her stories are told in simple language for the very young. I love that she takes her young readers seriously and talks to them about topics like world peace, as in the beautiful Can You Say Peace?. A lovely addition to the library of any little world citizen!

Multicultural Gifts for Kids - Culture Chest

I was so excited to find out about Culture Chest, a subscription service offering multicultural picture books for children ages 3-8. Packages typically include 1-2 paperback books plus an activity. Books are selected with care for cultural relevance and accuracy. I love that the boxes follow the celebration of the heritage months. For example, for November (Native American Heritage Month), our box included two wonderful books related to Native American heritage: Thunder Boy Jr. by Sherman Alexie and Yuyi Morales and the lovely Navajo legend How the Stars Fell into the Sky. This service makes a great gift to help children learn about other cultures and celebrate their own heritage.

If you want a fun STEM project for your child to work on, you can’t beat the next two multicultural gifts! Japanese Paper Toys Kit: Origami Paper Toys that Walk, Jump, Spin, Tumble and Amaze! is so fun and creative and work well for a range of ages. Each paper toys kit comes with materials and instructions to make 21 different toys – that really move! The projects are easy enough to finish quickly so that kids can start playing with them!

Another great STEM activity kit is the Origami Zoo Kit, which includes the book, 40 papers, 95 stickers, and a zoo map for pretend play with your creations. It is so fun! Perfect for your animal lovers, or any child that likes crafts! I love Tuttle’s origami kits for kids, because they are so colorful and engaging for kids, and parents will love how easy the projects are to put together. The papers already have the patterns on them, plus they come with stickers to decorate once you are finished. And kids will love playing with their animals at the “zoo” afterwards. Hours of fun!

Older children will love All About Thailand: Stories, Songs, Crafts and Games for Kids. It is packed with all kinds of fun learning activities about Thailand, from stories and songs to recipes and games. Kids can practice speaking a few words of Thai, learn more about elephants, or make their own shadow puppets! This is one my son really enjoys reading, and that I steal from my kids’ room to read for myself! Would also be perfect for the classroom or a home school unit.

Atlas of Animal Adventures: A collection of nature’s most unmissable events, epic migrations and extraordinary behaviours is simply gorgeous. Young children will love the detailed illustrations, while older children will pore over the detailed maps and information about animals from around the world. This is one of those books kids will keep coming back to because there is always something new to discover!

I’ve reviewed this album previously, but it is one that we pull out every holiday season, because everyone in the family loves it. Celebrate The Season: Multicultural Songs For The Holidays By Daria is a beautifully done collection of traditional holiday music from around the world that will have everyone singing along. It is a nice mix of upbeat songs and more gentle tunes, with wonderful instrumentals and Daria’s warm, resonant vocals. Not to miss! These CDs make great multicultural gifts to stick in your loved ones’ stockings!

Dec 082016
 

Bullying is a subject on the minds of many parents lately, particularly for those with children of color or of a different faith, orientation, or that simply look or act different than other kids. For generations parents have worried about whether their children will fit in or whether they would make friends, but for many families today, the worries are much more serious and the consequences even more so. It is time for us to come together to create safe havens for our children, where they can just be kids, without fear of harassment. In that spirit, I am honored to share with you these wonderful resources to help children of all ages embrace diversity and choose love and acceptance over judgement.

Resources to Help Kids Embrace Diversity | Alldonemonkey.com

Disclaimer: I received complimentary copies of several of the books below for review purposes; however, all opinions are my own. This post contains affiliate links; if you click through and make a purchase, I receive a small commission at no cost to you.

Resources to Help Kids Embrace Diversity

A friend recently pointed out to me that so many resources about bullying and acceptance are aimed at school age children, although we need to start teaching respect for diversity at a much younger age. While there are some picture books on the topic available these days, we do need more that speak to younger children in language that they understand. I love Red Or Blue I Like You because it takes real situations that children may encounter and helps deal with misconceptions they may have or that others may have about them. I also appreciate that it deals with stereotypes in a way that is very gentle and not at all s-c-a-r-y. No one is harassed or targeted; there are just a bunch of happy monsters that have some silly ideas about each other, which they overcome through genuine friendship. For example, when Elmo goes to his new friend’s house, he finds out that not all blue monsters eat the same food, while Angela and her family are surprised to learn that not all red monsters watch a certain TV show!

A great book for very young children is Olivia Loves Owl. Although Olivia and Owl have many differences – one has feathers, one has a sweater, one sleeps at night, one sleeps in the day – they are inseparable buddies. Olivia and Owl do everything together, and children will love their special bond. While this book does not talk explicitly about diversity, it does have a message of acceptance of differences, told in a way that very young children can understand easily.

A sweet book for animal lovers is Coco y Coca Tienen Miedo (Spanish Edition). Through the story of Coco and Coca, two Doberman Pinschers, children come to understand the problem of judging someone before you know them. Coco and Coca are loving, friendly dogs, but most of their neighbors gossip about them and hide their pets because they assume that all Doberman Pinschers are aggressive. Yet, as we learn, the truth is that these dogs are often scared themselves, even of the vacuum cleaner! What I most love about this book, though, is that the reader is invited to become the illustrator, as many of the drawings are only partially complete. Great activity to help children pay close attention to the details of the story so that they can illustrate it!

A tiny elephant is the perfect friend – except that no one else seems to think so. A young boy is excited to take his tiny elephant to the Pet Club meeting, only to find out that there are strictly no elephants allowed! But this pair show what friendship and loyalty are all about, as they not only stick together but reach out to others who have been rejected. Soon they start their own club, where strictly everyone is allowed. Very sweet book for any child that has ever felt left out because they are different.

#RespectEachOther Anti-Bullying Resource

I cannot say enough good things about the #RespectEachOther resource packet.  This packet, offered free of charge here, is full of resources for parents and educators on how to prevent and deal with bullying at school. It has practical, easy to follow advice about what to do if your child is being bullied, how to talk to students in the classroom about bullying and diversity, and what to tell your child to do if they are being bullied or see someone else being bullied. These are the on the ground, nitty gritty details about how to handle bullying and harassment – from phrases to use when talking to your child’s school, how to keep from losing your cool, and even how to contact the police and FBI. It includes great visuals for talking to children about different forms of bullying and about how to stand up for yourself and others.

This packet was borne out of love and fear for children today, who face a rising tide of bullying, in particular bullying that targets racial or other minorities. (Read more of the story behind the packet). It is being offered free of charge so that it can be used as widely as possible to create safe communities for all of our children.

How do you teach your children to embrace diversity?

Dec 012016
 

The holidays are fast approaching, and this year I decided to try a new treat: a Christmas pudding from Haiti. It is heaven, a sweet combination of flavors we typically associate with the Caribbean, like coconut and banana, with those we associate with the winter holidays, like cinnamon and sweet potatoes.

Haiti Christmas Treat: Sweet Potato Pudding | Alldonemonkey.com

Pain patate is a traditional treat in Haiti, served throughout the year but particularly at Christmas. It is sometimes translated as sweet potato cake or bread, but in other places as sweet potato pudding, which is more how ours turned out.

The recipe is very easy, but it does require quite a lot of cooking time, since the sweet potato are not cooked ahead of time but instead grated and cooked in the batter itself. If you decide to use orange yams like I did instead of the white sweet potatoes traditionally use, be warned that your pudding will take much longer to set, as the white sweet potatoes are much drier and so hold up better in the batter.

Either way, though, the results are delicious!

Haiti Christmas Treat: Sweet Potato Pudding | Alldonemonkey.com

 

 

 

Sweet Potato Pudding (Haiti)

Based on this recipe from Manmie et Tatie

Ingredients

2.5 cups of sweet potatoes (I used one large sweet potato)
½ cup raisins
1 cup evaporated milk
1 ¼ cup coconut milk
1 cup brown sugar, packed
¼ cup butter
½ tsp of salt
1 tsp nutmeg
1 tsp cinnamon
1 ripe banana
1 lime (zest only)
1 T ground ginger
2 T vanilla

Haiti Christmas Treat: Sweet Potato Pudding | Alldonemonkey.com

To Make:

    1. Soak the raisins in boiling water. Wash and peel the sweet potatoes. Grate them with a box grater or (much faster!) cut into pieces and grind in a food processor.
    2. Put the grated sweet potatoes in a pan, along with the evaporated milk, coconut milk, brown sugar, butter, salt, nutmeg, and cinnamon.
    3. Cook on medium heat for 45-50 minutes, stirring frequently. As it cooks, mash the banana and add to the pan, along with the raisins, lime zest, and ginger. Continue to stir frequently.
    4. Add the vanilla then stir and cover. Simmer for 5-10 minutes, until the batter begins to thicken.
    5. Pour into a greased 8 x 11 baking pan and cook at 350 degrees for 1 to 1 ½ hours. The dish is done once the pudding has set and turned a golden color.
    6. For a more cake like consistency, refrigerate for 24 hours.

Holiday Treat & Cookie Swap Around the World

You’ve heard of the holiday cookie swap – here is a virtual swap, hosted by Crafty Moms Share, with recipes from around the world! Visit the linky below to find new multicultural recipes to try this holiday season, and link up your own!

Link up your own holiday recipes!


Nov 172016
 

One of the greatest blessings I have had as a mother is that I am lucky enough to have a multicultural moms group (MuM) in my area. As a mom trying to raise children that appreciate diversity, it has been a tremendous source of support for me, both on a practical level and on a personal one. Through the group I have been able to expose my children to other cultures in a fun and educational way, plus I have had the pleasure of meeting other moms from around the world, who have similar struggles and concerns – and who know how to have fun!

How to Start a Multicultural Moms Group | Alldonemonkey.com

Today I’m happy to share an interview I did recently with the founder of our multicultural moms group – an amazingly energetic and creative woman with an incredible vision and a big heart who I’m proud to say is also a close friend. Here is Corina’s story about why and how she started MuM, plus some resources you can use in your own group!

Disclosure: I received complimentary copies of the Diversity Calendar and Games Around the World for review purposes; however, all opinions are my own.

Starting a Multicultural Moms Group

What inspired you to start MuM?

As you know, becoming a mother can be quite a dramatic shake up to your life. But, becoming a mother in a country other than my country of birth could not be more challenging.

Suddenly, I found myself immersed in a deep, constant battle not only about what to do with my little baby, and how to do it, but lacking of familiar resources and trying hard to find substitutes to motherhood practices similar to those of my country of origin.

It might sound strange to you, but even the concept of “mother’s support group” was totally new for me. Still, I tried to join some moms groups. But I still couldn’t just fully relax in the motherhood system that I had seen so far, thinking: “My kids speak more than one language, they enjoy my ethnic food, they have been exposed to different cultures already!”

So, OK, let’s do this, let me go to the NEXT level, I thought! And MuM was born. My darling husband offered to guide me and support me investing time and all type of resources, to help me start my own multicultural moms group. We were both confident that soon God would bring me wonderful friends, who shared my same interests.

Our children stand proud, confident and secure.
For them, our multicultural heritage is a plus!
-MuM’s motto

What makes MuM different from other moms groups?

Here are just a few amazing points:
• We are a group of international mothers.
• Most of our kids know at least two languages.
• Our kids are very familiar with world maps and geography. Many travel a lot.
• Our kids love, experience and LEARN from our cultural activities. For example, on a visit to the zoo, my daughter says: “Mum, look that elephant. Look how huge it is! I can see why in India people love this animal so much!”
• Another very important difference is that I have seen and felt mums’ excitement and pride to host a MuM event. It’s just beautiful!

What response do you get from moms when they discover your group?

Grateful smiles, loving hugs, and lots of new ethnic dishes to taste! :o)

What tips do you have for moms wanting to start a similar group in their town?

First that all, to whoever wishes to create a group like this, thank you for thinking about foreigners and diversity around you.

Second, befriend someone from a different culture, and invite them over your home, and share your culture with that person.

So, after this, if you liked the experience and would love to start your own group, let me tell you, you are not alone anymore: MuM is already here, and I am ready to help you set up your own group, in your location. You can contact me directly at allwcrhett [at] yahoo [dot] com, and/or multiculturalmothers [at] yahoo [dot] com and I will love to help you step by step, forming your own MuM group, and walk with you from the birth to the future of our MuM groups.

Thank you to Corina for taking the time to answer my questions and for providing such an inspiring example of supporting diversity in the community through MuM, a multicultural moms group!

Resources

One of the best things about MuM are the parties, um, I mean, the educational events! All kidding aside, we do try to keep things fun for the kids, but you’d be amazed at how much they will learn even as they are having fun at cultural events! MuM hosts many events to learn about specific cultures and to celebrate holidays together. Here are some great resources you can use as you plan your own events.

Diversity Calendar

Diversity Calendar

The Diversity Calendar of Multicultural Holidays is a must have! It has 285 holidays, including not just the holidays from the world’s major religions, but also fun days like Elephant Appreciation Day and International Friendship Day. It is so incredibly comprehensive. As a member of a minority religion, I can’t tell you how nice it is to have our holidays included, something you don’t usually find!

This makes it so easy to plan ahead so you don’t miss a major cultural event – or a fun minor one, either! You can use it to create your own events, look for festivals in your area, and acknowledge the special days of your members. This is also a wonderful resource for teachers and homeschoolers as you plan your school calendar!

Please note that this is specific to the 2016-2017 year, meaning that all of the dates have been updated, so you don’t have to try to figure out when Chinese New Year will be this year, or whether Easter is before or after spring break. All that work has been done for you!

You’ll find:

  • multicultural and ethnic festivals
  • religious holy days from all major religions
  • environmental days to celebrate and honor our planet
  • United Nations International Days such as “Global Youth Service Day
  • fun holidays that celebrate friendship, empathy, and kindness.

Find the Diversity Calendar of Multicultural Holidays for 2016-2017 on TeachersPayTeachers!

Games Around the World

Games Around the World

When I learned of the Games Around the World pack, I thought to myself, What a neat idea! But I seriously underestimated how amazing it is.

  • It has so much! 35 games from 23 countries (!)
  • It is so practical: The summary table lays out exactly what materials you’ll need for each game, whether it’s best played indoors or outdoors, and how many players are needed, so it’s easy to scan and see what is best for your classroom or event.
  • It is helps kids make global connections: Students get their own copy of a map to track which countries they have learned about through the games.
  • It teaches skills: Some of the games reinforce fine motor skills, others gross motor skills, and you can even learn some Spanish vocabulary!
  • It has so much variety: There are table games (with printable cards or board included), hand games, outdoor games, and much more, including extension activities. There is something to fit every situation and group of kids!

Games Around the World

Find the Games Around the World Pack on TeachersPayTeachers.

Oct 192016
 
 October 19, 2016  crafts, Day of the Dead, raising world citizens Comments Off on Easy Day of the Dead Craft

Easy, No Prep Day of the Dead Craft | Alldonemonkey.com

Looking for a fun, no-prep Day of the Dead craft using materials you already have? Here is a fun one that you can do anytime with your kids – and it’s not even messy! (Mom for the win!) All you need is paper, markers, glue, and cereal – that’s it! It’s a great after school activity to encourage creativity and learning, and it comes with a built in snack 😉

Easy Day of the Dead Craft

Materials

Paper

Markers

Glue

Cereal: We used Trix and Cocoa Puffs because they are so colorful, just like the Day of the Dead skulls and decorations. My kids didn’t mind having them to snack on while they worked, either!

Easy No Prep Day of the Dead Craft | Alldonemonkey.com

Instructions

Draw or download a Day of the Dead skull image

Decorate the image using your markers until you have a final design. Day of the Dead skulls are often decorated with flowers. You can also give yours a fun hat or costume!

Easy No Prep Day of the Dead Craft | Alldonemonkey.com

Glue the Trix and Cocoa Puffs cereal onto your design to add color and texture.

Easy No Prep Day of the Dead Craft | Alldonemonkey.com

Once you’ve completed your pictures, set them out to dry and enjoy a snack!

For more Day of the Dead fun, don’t miss the big General Mills Day of the Dead event in Los Angeles on October 29 from 12-8 pm! You can also find recipes, more event information, videos, and coupons on the Cereal con Cariño homepage!

Oct 182016
 

Bilingual Letter Craft: Q is for Que and Question | Alldonemonkey.com

We love simple learning activities, especially ones that do double duty to teach English and Spanish. This bilingual letter craft for “Q” is easy but really makes an impact – plus it’s fun!

Since we are focusing on biliteracy (that is, learning to read and write in both languages), as my preschooler is learning his letters I am making sure he has some examples of words that start with those letters in Spanish. So “C” is not just for car but also calabaza (pumpkin), and so on.

So when we came to the letter “Q,” I came up with this simple bilingual letter craft that works well in English and Spanish. The main point of the lesson is that “Q” turns you into a detective (or scientist). In English, “Q” is for Question, while in Spanish “Q” is for ¿Qué? (What?) So when you ask a question (or say “¿Qué?”) then you are a detective solving a mystery.

First we practiced asking questions and trying to answer them (try to include some silly ones!) and I also had them point to various objects around the room and ask “¿Qué es eso?” (“What is this?”) Again, be sure to encourage some silliness! (They, of course, pointed at each other or the baby: “Qué es eso??” in mock frightened voices).

After a bit of this, we did our bilingual letter craft, where the “Q” is designed to look like a magnifying glass.

Bilingual Letter Craft: Q is for ¿Qué? and Question

Materials:

Cardstock or thin cardboard

Scissors

Tape or glue

Markers (optional)

Instructions:

For each student, cut out a circle and a stick to form the letter “Q.” (You can also have the students practice their cutting skills but cutting out these shapes themselves). You can vary the size of the letters, but you want them at least as large as a magnifying glass. (We made ours quite a bit bigger).

Have the students tape or glue the stick into the correct position to make the letter “Q.” The stick should be mostly on the outside of the circle, so that it looks like a handle for the magnifying glass.

Bilingual Letter Craft: Q is for Que and Question | Alldonemonkey.com

Pretending to investigate an “injury”

Bilingual Letter Craft: Q is for Que and Question | Alldonemonkey.com

That’s it! Be sure to let them have fun being detectives and scientists with their “Q” magnifying glasses.

31 Days of ABC - October 2016 | Alldonemonkey.com

After taking a break last year due to the arrival of Baby #3, we are back with one of my favorite series, the 31 Days of ABC! You can look forward to 31 more days of activities, crafts, books, apps, and more, all dedicated to teaching young children the alphabet.

I am so happy to be working with an amazing group of kid bloggers, who will be sharing their amazing ideas with us in the coming days. And this year for the first year we are also adding a giveaway, so be sure to scroll to the end and enter for a chance to win!

So join us as we jump, skip, hop, and read our way through the alphabet this October!

Don’t forget to follow our 31 Days of ABCs Pinterest board for even more great ABC ideas!



31 Days of ABC

Teaching the ABCs – October 1

All Done Monkey: Creating a Preschool Letter of the Week Curriculum

A – October 2

Frogs and Snails and Puppy Dog Tails: Apple Scented Glitter Glue and Apple Craft

B – October 3

Witty Hoots: How to Make Fabulous Button Bookmarks

C – October 4

Preschool Powol Packets: Construction Truck Preschool Action Rhyme

D – October 5

ArtsyCraftsyMom: Printable Dinosaur Alphabet Sequencing Puzzle

E – October 6

Preschool Powol Packets: Elephant Art Project and Thailand Lesson

F – October 7

Spanglish Monkey: Spanish-English ABC Flashcards

G – October 8

Royal Baloo: Simple Ghost Painting Project

H – October 9

Peakle Pie: Hide and Seek

I – October 10

Look! We’re Learning!: Insect Activities for Kids

J – October 11

All Done Monkey: Olmec Jaguar Craft

K – October 12

Preschool Powol Packets: I Am a Kite Action Rhyme for Preschool

L – October 13

Raising a Trilingual Child: Letter Learning with a Multilingual Twist

M – October 14

Creative World of Varya

N – October 15

Peakle Pie: Narwhal Fingerprint Pictures

O – October 16

For the Love of Spanish: O es de Oso

P – October 17

Little Hiccups: P is for Places, A Travel ABC Book

Q – October 18

All Done Monkey

R – October 19

Sugar, Spice & Glitter

S – October 20

Crafty Mama in ME

T – October 21

Discovering the World Through My Son’s Eyes

U – October 22

Witty Hoots

V – October 23

Creative World of Varya

W – October 24

Creative World of Varya

X – October 25

All Done Monkey

Y – October 26

Our Daily Craft

Z – October 27

Discovering the World Through My Son’s Eyes

123’s – October 28

Hispanic Mama

Prewriting – October 29

Sugar Aunts

Books, Songs, & Apps – October 30

The Jenny Evolution

Alphabet Clip Cards – October 31

The Kindergarten Connection

Find more great resources in 31 Days of ABCs 2013 and 2014!

Giveaway

Don’t forget to enter for a chance to win this great prize package, open internationally!

Kidloland

3 month subscription to the Kidloland app, which includes 575+ interactive nursery rhymes, songs, stories, and educational activities to help children learn ABCs, animals, fruits, vegetables, shapes and more!

Alphabet Experts Mega Bundle: 31 Days of ABC Giveaway

The Alphabet Experts Mega Bundle from Kindergarten Connections contains 500+ of alphabet printables, including tons of activities for each letter of the alphabet! ($58.50 value)

a Rafflecopter giveaway

Oct 172016
 

Diwali Books for Kids | Alldonemonkey.com

Diwali is coming, and I’m excited to share some great Diwali books with you! These are great ones to read with your kids whether they are already familiar with Diwali or not. For those who are just learning about it, it’s a wonderful way to discover this joyous time; while those who already celebrate with their families will enjoy seeing their holiday represented in books and learning the meaning behind the traditions!

I received a complimentary copy of Let’s Celebrate Diwali and Let’s Celebrate 5 Days of Diwali for review purposes; however, all opinions are my own. This post contains affiliate links. If you click through and make a purchase, I receive a small commission at no extra cost to you.

Diwali Books for Kids

We have just discovered the wonderful story for young children, Let’s Celebrate Diwali, published by Bharat Babies. The first thing that strikes you is how colorful it is! A young girl is nervous to share about Diwali with her classmates, but she is surprised to find out several of them are also celebrating Diwali! What is even more surprising is how differently they celebrate, as she learns that Diwali is recognized not only by Hindus but also by many Buddhists, Jains, and Sikhs. Includes brief, kid-level explanations behind each religion’s Diwali celebrations.

I adore The Diwali Gift, and not just because the main characters are monkeys! This is a super cute book that  kids will really enjoy. The story is a fun little mystery for very young kids that incorporates elements of Diwali in a very natural way. (Read my full review).

I love activity books, so My Diwali Coloring Book sounds wonderful! Recommended for ages 4-8, its illustrations range in difficulty to match different abilities. Includes a simple version of the story behind Diwali as well as conversation starters about Diwali and Indian culture.

You really can’t go wrong with National Geographic! In addition to picture books, I love showing kids beautiful photography from books like Holidays Around the World: Celebrate Diwali: With Sweets, Lights, and Fireworks so they can really get a sense of what the holiday actually looks like. I love that this book includes Sikh and Jain traditions as well as the more familiar Hindu ones.

Let’s Celebrate 5 Days of Diwali! is a gorgeous book that presents the story of Diwali in a very engaging, easy to understand way. I love how the characters Maya and Neel lead children through the activities of each of the 5 days of Diwali, with a colorful overview at the back. Younger kids will love the illustrations and overall story, while older kids will also enjoy learning more details about this festival.

 

Where to Buy Diwali Books

Two of my favorite places to find Diwali books are the same ones where I found such wonderful books for Eid! Read on to find out why you don’t want to miss these online shops:

Bharat Babies

Bharat Babies’ mission is to design and produce developmentally appropriate books that tell children’s stories about India’s Heritage. Their books are appropriate for infants through elementary school. They are the publisher’s of Let’s Celebrate Diwali (you can even buy a print based on the book’s artwork!) as well as other books about Indian culture, from board books to toddler tales and early readers. Don’t miss their #MyDiwaliStory giveaway!

Kitaab World

Kitaab World carries books, toys, and games from all over South Asia. They have a great selection of Diwali books, plus they are doing giveaways throughout the month of October as part of their Count Down to Diwali. (There is even a giveaway for Let’s Celebrate Diwali!)

I love that they are so committed to getting diverse books into schools. In their Diwali giveaways, they are asking people to tag teachers and librarians, since they will be sending two books to schools and libraries to increase their diverse books as part of their Donate for Diversity campaign.

And they are running a special just for All Done Monkey readers!

Use the code ADM10 to get 10% off your order at Kitaab World this Diwali!

Diwali for Kids | Multicultural Kid Blogs

This post is part of the annual Diwali for Kids blog hop from Multicultural Kid Blogs! See the posts below for great ideas on celebrating Diwali with children. You can find even more ideas from last year’s series and on our Diwali Pinterest board:

Maple and Marigold on Multicultural Kid Blogs: Celebrating Diwali in Canada
Weaving Ideas: Paper Plate Rangoli Idea for Kids
ArtsyCraftsyMom: Accordion Fold Paper Diya Craft
Maple and Marigold: Rustic Indian Peda with Roasted Pistachios
Creative World of Varya: Diwali Inspired Ideas for Kids
Discovering the World Through My Son’s Eyes: Rangoli with Glass Marbles
My Little Moppet: 20 Tips to Organize a Diwali Party for Kids
All Done Monkey: Diwali Books for Kids
Growing Up Gupta: 7 Amazing Multicultural Diwali Gift Ideas
Kidzlens: DIY Bandanwar
The Educators’ Spin On It: Making Flower Rangoli with Kids

Sep 272016
 
 September 27, 2016  bilingualism, Literacy, Spanish 2 Responses »

One of the most important ways we are passing on Hispanic heritage to our children is through teaching them Spanish. Helping them learn to read in Spanish (biliteracy) is a wonderful way to motivate them to continue learning the language, plus it is a great way to bond and show cariño to your kids!

Biliteracy: Why It Matters for Your Bilingual Child | Alldonemonkey.com

What is biliteracy and why does it matter for your bilingual child? If you are like me, you have had many moments of feeling frustrated and perhaps downright discouraged about your efforts to raise your children to be bilingual. It takes much more work than you realized, and you’ve learned a lot of lessons along the way. But at the end of the day you are left wondering exactly how much Spanish your children have absorbed, and whether they will ever speak more than a few scattered phrases.

We started our bilingual journey with the best of intentions, and it is clear that our children understand most of what is said to them in Spanish. Yet if we wanted it to go beyond passive bilingualism (where they understand but don’t speak the language), it was clear that we needed to up our game.

And so we have been focusing on teaching our children to read in Spanish. Our family loves to sit down together over a healthy breakfast and read, so now I make sure to pick out books in Spanish! Reading together in Spanish is not only great family bonding time, it also helps children really understand the language. 

Biliteracy, or being literate in two languages, is fundamental to turning passive bilinguals into active learners. Here is why it is worth the effort:

Biliteracy: Why It Matters for Your Bilingual Child

Learning to read in another language…

…builds confidence. Sometimes bilingual children are actually more nervous to speak Spanish than a child encountering it for the first time. They know enough to know how much they don’t know! They know how the language should sound but not enough to speak it that way themselves. As one US born child once said to his Costa Rican mother, “Mom, me siento weird when I speak Spanish.” (“Mom, I feel weird when I speak Spanish.”) Gaining a new skill helps build their confidence in the language.

…slows the language down for them. Encountering the stream of spoken language can be overwhelming if you struggle to understand many of the words. When you read you can go at your own pace, even looking up words if you need to. It can also spark many “aha!” moments, especially since Spanish has so many cognates in English. These connections are often more obvious in the written language than spoken, such as “idea” which is written the same way in both languages but pronounced differently.

…actively engages the child with the language. Rather than just passively listening and then responding in English, reading forces the child to focus on the words, saying them either out loud or in their heads. This is actually a profound shift, as they are really paying attention to the language in a very new and more active way.

Biliteracy: Why It Matters for Your Bilingual Child | Alldonemonkey.com

…expands vocabulary. As great as your own vocabulary is in the language, your child will run across many new words in books. This is a real boon for non-native speakers like myself, since I tend to use one word for a concept (for example, escribir, to write), when of course there are actually several ways to say the same thing (apuntar, anotar, numerar, copiar…).

…teaches grammar. When a child sees the words on the page, it is often easier for them to understand exactly what is being spoken and how sentences are constructed in the target language.

…opens up a world of literature. Once your child really begins to find his feet with reading in the language, he will have access to a whole world of literature, including favorite books (and comics!) that you may have grown up with.

…shares heritage and culture. So much of heritage and culture is passed down in books, whether Don Quixote or Mafalda. While of course you may also end up reading translations of their favorite books from English at first, as they gain confidence and interest, you can introduce them to other books as well.

…encourages togetherness. Just as anytime when a child begins to read, it is a team effort and can lead to some really sweet bonding time as you explore together. My favorite times of day are when we read together over breakfast (or sometimes my oldest reads to his brother!).

I love how easy it is to give my kids a healthy breakfast with Cheerios! I know I’m giving them something good for them that they’ll both enjoy, plus it leaves me more time for snuggling up with them to read. Cheerios also makes a great snack to fuel homework time!

If you want more time to sit down with your kids over breakfast, visit Cereal con cariño, where you can watch fun videos, download cereal recipes you can do with your kids, and download a $1 OFF coupon for General Mills Cereal! For those in California and Texas, you can also find out about events General Mills is sponsoring in your area.

Sep 232016
 

The Aztec were one of the greatest (and best known) civilizations of pre-Colombian America. They actually referred to themselves as the Mexica (pronounced “Meh-shee-kah”), which is where we get the name “Mexico” from. The term “Aztec” didn’t become popular until the 18th century, although there is evidence that the Mexica originally called themselves this because they had migrated central Mexico from a homeland they called Aztlán in what is today northern Mexico.

The Aztec: Top Books for Kids | Alldonemonkey.com

The Aztec are a great topic to explore especially with older kids who will be fascinated by their rituals, warriors, and (of course) human sacrifice. Here are the best books I have found for learning about the Aztec with kids.

This post contains affiliate links. If you click through and make a purchase, I receive a small commission.

Top Books for Kids about the Aztec

 

A great book to start with, especially for young children, is Blue Frog: The Legend of Chocolate. After all, who wouldn’t want to learn a legend about how humans came to have chocolate? Long ago, Sun God is the only one who has chocolate, which he keeps guarded inside the pods of the cacao plant. Wind God thinks he should share this treasure with humans, but Sun God greedily refuses. Wind God then transforms himself into a blue frog, who spies on the Sun God and helps humans discover where the chocolate is hidden. The colorful illustrations are inspired by Aztec and Mayan art. Includes a recipe for hot chocolate.

In Musicians of the Sun famed author/illustrator Gerald McDermott brings to life the legend of how the Lord of the Night brought joy to the human world through music. The Lord of the Night, seeing that his people were sad and the world a colorless place, helps Wind fly to the house of the Sun (yes, here is that mean Sun God again!), where Sun is holding captive the Red, Blue, Yellow, and Green musicians. With the Lord of the Night’s help, Wind is able to battle the great Sun God and free the musicians, who bring color and laughter to the world with their music.

I love Ballplayers and Bonesetters: One Hundred Ancient Aztec and Maya Jobs You Might Have Adored or Abhorred. It shows the real diversity of this ancient society, and what everyday life would have been like for those holding various jobs. Examples of some of the types of jobs included are state jobs, palace jobs, everyday crafts jobs, luxury crafts jobs, and military jobs. Kids will love the latrine boatmen (who basically collected and sold human waste) as well as the voladores, who would perform at festivals, swinging by their feet like birds high above the crowds. Includes a general introduction to Mesoamerica, with a timeline, fun facts, and quick overview of the language.

Hail! Aztecs is an incredibly fun book. This faux tourist guide is a hilarious, engaging look at the Aztecs, put in terms of modern day society. So for example, there is a shopping guide (all about the markets) and a careers guide. I laughed out loud at the Celebrity Big Brother, where different gods and goddesses “compete” for your vote by telling why they are the best of the bunch. You also don’t want to miss Monty’s blog, posts from Montezuma himself (who was also named Hunk of the Month) as the Spanish first arrive. This is soon interrupted and an “Under New Management” sign appears, followed by a few “blog posts” from Cortés.

I love the concept of What Did the Aztecs Do for Me?, which breaks down why kids should care about the Aztecs. (Like the fact that they invented chocolate and tortillas!) It covers worship, games, and food, with “then and now” comparisons, such as where the Day of the Dead originated and how it is celebrated today.

If you have a child who is interested in fashion or crafts, a great choice is Clothes & Crafts in Aztec Times. It goes over what crafts were done by the Aztecs (such as making pottery or building stone pyramids), as well as the different kinds of clothing and jewelry used. My favorite part is at the end, where you can learn to make some Aztec hairpieces and clothing. (Note: this DIY part is only a small section of the book).

Interestingly, when I searched for books on the Aztec, there were quite a few about Aztec warriors. I found How to Be an Aztec Warrior to be one of the best. No surprise, since it’s from National Geographic! The premise is that you are a living in the Aztec city of Tenochtitlán and wish to become a great warrior. Do you have what it takes? The book goes through the various qualifications of being a warrior, from being loyal to your clan to handling the various weapons. I love the use of very engaging but realistic illustrations as well as photos of actual artifacts. If you run across How Would You Survive as an Aztec?, it is by the same author and illustrator and appears to be an early version of this book. Though it doesn’t focus just on warriors, it has almost identical information and many of the same illustrations.

I adore this series, which is a tongue in cheek look at everything from the Assyrian army to Titanic. They are totally fun to read, with silly illustrations and irreverent looks at history that will leave everyone laughing – and I guarantee they will remember the information! Keep in mind that they do make light of serious situations (like human sacrifice, in this case), but if you don’t mind that then you will love them. I do wish they would focus on something other than human sacrifice, since that’s such a sensationalist aspect of the Aztec civilization, but I also understand it because it does get kids’ attention!

In You Wouldn’t Want to Be an Aztec Sacrifice kids imagine themselves as the next person to be sacrificed and learn the ins and outs of what might be in store for them.

Another very irreverent book is The Angry Aztecs. Before you get too upset about the title, you should know that other books in this series include The Vicious Vikings and The Rotten Romans. These are very funny books that older kids will love, using humor to convey well researched information. My son has been reading these books and laughing out loud, but at the same time he really is learning a lot from them!

One middle grade book I have not had a chance to read but that looks really good is Neil Flambé and the Aztec Abduction, part of a series of adventure books. I was worried at first that it might be an Indiana Jones style adventure that relies on popular rather than accurate information about the Aztecs, but this looks to be well researched as well as fun.

Hispanic Heritage Month Series 2016 | Multicultural Kid BlogsWe are so excited for our FIFTH annual Hispanic Heritage Month series and giveaway! Through the month (September 15 – October 15), you’ll find great resources to share Hispanic Heritage with kids, plus you can enter to win in our great giveaway and link up your own posts on Hispanic Heritage!

This post is also part of the series Global Learning for Kids. Each month we will feature a country and host a link party to collect posts about teaching kids about that country–crafts, books, lessons, recipes, etc. It will create a one-stop place full of information about the country.

This month we are learning all about Mexico, so visit Multicultural Kid Blogs to link up any old or new posts designed to teach kids about Mexico – crafts, books, lessons, recipes, music and more!

Save

September 14
Hanna Cheda on Multicultural Kid Blogs: How to Pass on Hispanic Heritage as an Expat

September 15
Spanish Mama: Los Pollitos Dicen Printable Puppets

September 16
Hispanic Mama: Children’s Shows that Kids in Latin America Grew Up With

September 19
Spanish Playground: Authentic Hispanic Heritage Month Games Everyone Can Play

September 20
Tiny Tapping Toes: Exploring Instruments for Hispanic Heritage Month

September 21
Kid World Citizen on Multicultural Kid Blogs: 10 Fascinating Facts about Peru!

September 22
Spanish Mama: Printable Spanish-Speaking Countries and Capitals Game Cards

September 23
All Done Monkey

September 26
Crafty Moms Share

September 27
Discovering the World Through My Son’s Eyes

September 28
La Clase de Sra. DuFault

September 29
Embracing Diversity

September 30
Mama Tortuga

October 3
Hispanic Mama on Multicultural Kid Blogs

October 4
La Clase de Sra. DuFault

October 5
Pura Vida Moms

October 7
Spanglish House

October 10
Mundo Lanugo

October 11
Kid World Citizen

October 12
MommyMaestra

October 13
inspired by familia

October 14
El Mundo de Pepita on Multicultural Kid Blogs

Don’t miss all of the great posts from previous years as well: 2012, 2013, 2014, 2015

Hispanic Heritage Month Giveaway!

Giveaway begins September 14 and goes through October 14, 2016.

Enter below for a chance to win one of these amazing prize packages! Some prizes have shipping restrictions. In the event that a winner lives outside the designated shipping area, that prize will then become part of the following prize package. For more information, read our full giveaway rules.

Grand Prize | Multicultural Kid Blogs Hispanic Heritage Month Giveaway

Grand Prize

-Month of free access to online Spanish home learning program from Calico Spanish
-If You Were Me and Lived in… series, Peru, Mexico, Brazil, and Portugal books from Carole P. Roman US Shipping Only
-Spark important conversations about diversity, inclusivity and acceptance with award-winning Barefoot Books! Collection includes Barefoot Books World Atlas, The Barefoot Book of Children, Children of the World Memory Game, The Great Race, Mama Panya’s Pancakes, Off We Go to Mexico, Up and Down the Andes, We all Went on Safari, We’re Sailing Down the Nile, We’re Sailing to Galapagos US & Canada Shipping Only
Aquí Allá CD from Lucky Diaz and the Family Jam Band US Shipping Only
-Animales CD from 123 Andrés US Shipping Only
-Best of the Bowl CD from Hot Peas ‘N Butter US Shipping Only
Juana and Lucas by Juana Medina (hard cover), El fútbol me hace feliz by Maribeth Boelts and illustrated by Lauren Castillo (paperback), Blankie/Mantita by Leslie Patricelli (board book) from Candlewick Press US & Canada Shipping Only
A Child’s Life in the Andes e-book plus music CD from Daria Music
-Hola Hello CD with lyrics in digital format from Mariana Iranzi
-T-shirt of choice (or equal value $18) from Ellie Elote US Shipping Only
-Scarves, coin purse and painted wood bracelets from Nicaragua, and a map puzzle of Central America from Spanish Playground US Shipping Only
Latin GRAMMY-winning album Los Animales from Mister G US Shipping Only

1st Prize | Multicultural Kid Blogs Hispanic Heritage Month Giveaway

First Prize

-If You Were Me and Lived in… series, Peru, Mexico, Brazil, and Portugal books from Carole P. Roman US Shipping Only
Aquí Allá CD from Lucky Diaz and the Family Jam Band US Shipping Only
-Animales CD from 123 Andrés US Shipping Only
-Best of the Bowl CD from Hot Peas ‘N Butter US Shipping Only
Juana and Lucas by Juana Medina (hard cover), El fútbol me hace feliz by Maribeth Boelts and illustrated by Lauren Castillo (paperback), Blankie/Mantita by Leslie Patricelli (board book) from Candlewick Press US & Canada Shipping Only
-Hola Hello CD with lyrics in digital format from Mariana Iranzi
-T-shirt of choice (or equal value $18) from Ellie Elote US Shipping Only
-Scarves, coin purse and painted wood bracelets from Nicaragua, and a map puzzle of Central America from Spanish Playground US Shipping Only
Olinguito, from A to Z! (bilingual) by Lulu Delacre, Rafi and Rosi by Lulu Delacre, Mamá the Alien (bilingual) y René Colato Laínez and illustrated by Laura Lacámara, Marisol MacDonald and the Monster (bilingual) by Monica Brown from Lee & Low Books US Shipping Only
-Ecuador Themed International Cooking Box from Global Gastronauts US Shipping Only
Ora de Despertar Ladino Children’s Music CD from Sarah Aroeste Hard copy if US winner; digital if international winner
T-shirt of choice from Mundo Lanugo US Shipping Only
Latin GRAMMY-winning album Los Animales from Mister G US Shipping Only

2nd Prize | Multicultural Kid Blogs Hispanic Heritage Month Giveaway

Second Prize

-If You Were Me and Lived in… series, Peru, Mexico, Brazil, and Portugal books from Carole P. Roman US Shipping Only
Aquí Allá CD from Lucky Diaz and the Family Jam Band US Shipping Only
-Animales CD from 123 Andrés US Shipping Only
-Best of the Bowl CD from Hot Peas ‘N Butter US Shipping Only
Juana and Lucas by Juana Medina (hard cover), El fútbol me hace feliz by Maribeth Boelts and illustrated by Lauren Castillo (paperback), Blankie/Mantita by Leslie Patricelli (board book) from Candlewick Press US & Canada Shipping Only
-Hola Hello CD with lyrics in digital format from Mariana Iranzi
-T-shirt of choice (or equal value $18) from Ellie Elote US Shipping Only
-Scarves, coin purse and painted wood bracelets from Nicaragua, and a map puzzle of Central America from Spanish Playground US Shipping Only
Culture Chest with the theme “Dancing in September” for Hispanic Heritage Month. Includes bilingual books Tito Puente, Mambo King and Me llamo Celia Cruz, both by Monica Brown and Rafael Lopez US Shipping Only
Spanish Alphabet Print (US Shipping Only) and single-use promo code for Spanish for kids language app from Gus on the Go
Latin GRAMMY-winning album Los Animales from Mister G US Shipping Only

Bonus Prize

Piñata de Laly | Multicultural Kid Blogs Hispanic Heritage Month Giveaway

Piñata from Piñatas de Laly Europe Shipping Only

a Rafflecopter giveaway


Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial